Informativa sulla protezione dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 28 agosto 2026 — resa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

Nota per chi gestisce il sito: tutti i campi obbligatori dell'art. 13 GDPR sono ora compilati con i dati reali del Titolare. Questo documento resta comunque un punto di partenza strutturato, non una consulenza legale: per un'attività che raccoglie contatti di clienti a fini commerciali è consigliabile farlo rileggere da un consulente privacy o da un commercialista prima della pubblicazione definitiva, per una verifica finale.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati è Piero Paranzella (persona fisica), residente in Corso Lodi 65, Milano, Codice Fiscale PRNPRI95H04H579P, contattabile all'indirizzo email pieroparanzella@gmail.com o al numero +39 389 569 6639.

2. Quali dati raccogliamo

Questo sito è una semplice vetrina informativa: non presenta moduli di contatto che inviano dati a un server, non richiede login e non effettua prenotazioni online. I dati personali che trattiamo sono quindi limitati a:

Tipo di dato	Quando viene raccolto
Nome, numero di telefono, contenuto dei messaggi	Solo se scegli tu di scriverci su WhatsApp o via email cliccando i relativi bottoni del sito
Numero di telefono	Solo se scegli tu di chiamarci cliccando il bottone "Chiama"
Dati tecnici di navigazione (indirizzo IP, tipo di browser, data e ora di accesso)	Automaticamente, come per qualsiasi sito web, raccolti dal fornitore di hosting per il solo funzionamento tecnico del servizio

Il sito non utilizza cookie di profilazione, non include pixel di tracciamento, non carica risorse da server pubblicitari o social e non utilizza strumenti di analisi del traffico (es. Google Analytics).

3. Perché trattiamo i tuoi dati (finalità e base giuridica)

Rispondere alle richieste di disponibilità e informazioni che ci invii volontariamente — base giuridica: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR)
Gestire l'eventuale soggiorno, incluso l'adempimento degli obblighi di comunicazione alle autorità di pubblica sicurezza previsti per le strutture ricettive — base giuridica: esecuzione del contratto e obbligo di legge (art. 6.1.b e 6.1.c GDPR)
Funzionamento tecnico del sito (log di accesso) — base giuridica: legittimo interesse del Titolare a garantire sicurezza e funzionamento del servizio (art. 6.1.f GDPR)

4. Con chi condividiamo i dati

Quando ci contatti tramite i bottoni del sito, i tuoi dati passano anche attraverso il servizio che scegli di usare (WhatsApp/Meta, il tuo client email, il tuo gestore telefonico), che tratta quei dati come titolare autonomo secondo la propria informativa. Il sito è ospitato da Netlify, Inc., che agisce come responsabile del trattamento per i soli dati tecnici di navigazione. Netlify ha sede negli Stati Uniti; il trasferimento dei dati verso i suoi server avviene sulla base della certificazione al Data Privacy Framework UE-USA (il meccanismo riconosciuto dalla Commissione Europea come garanzia adeguata) e, in subordine, delle clausole contrattuali standard.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

I dati di contatto vengono conservati per il tempo necessario a evadere la richiesta e, in caso di soggiorno confermato, per la durata del rapporto e successivamente per il tempo previsto dagli obblighi fiscali e amministrativi (in genere 10 anni per la documentazione contabile). I log tecnici del sito sono conservati per il periodo minimo necessario alla sicurezza del servizio.

6. I tuoi diritti

In qualsiasi momento puoi richiedere al Titolare, scrivendo a pieroparanzella@gmail.com:

accesso ai tuoi dati personali e a una copia degli stessi
rettifica di dati inesatti o incompleti
cancellazione dei dati, quando non sussistano obblighi di conservazione
limitazione o opposizione al trattamento
portabilità dei dati in un formato strutturato

Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.gpdp.it) qualora ritenga che il trattamento avvenga in violazione della normativa.

7. Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati di contatto è facoltativo: senza di essi, semplicemente, non potremo rispondere alla tua richiesta o gestire il soggiorno.

Questo sito non installa cookie di profilazione o di tracciamento di terze parti. Tutte le risorse grafiche e i font sono incorporati direttamente nella pagina: il caricamento del sito non genera richieste verso server esterni. Non è pertanto necessario un banner di consenso ai cookie, salvo che in futuro vengano aggiunti strumenti di analisi, pubblicità o altri servizi di terze parti — in tal caso questa informativa e il meccanismo di consenso dovranno essere aggiornati di conseguenza.